月亮莎莎6-月亮莎莎與鬧鬼城堡
作者/ 哈莉葉 · 曼凱斯特
譯者/ 黃筱茵
出版社/三民
=============================================
最近在低年級小學生中,
月亮莎莎算是人氣很高的橋梁書,
黑+粉紅的配色,
代表著莎莎的身份-吸血鬼與仙子的混血小孩!
如果有看過之前推出的中文版1~4集,
可以知道故事內容圍繞著莎莎的生活。
這位有特殊身份的小女孩,
一開始就因為身份認同的問題,
難以決定要進入吸血鬼或仙子學校就讀,
她有隻最喜歡的粉紅兔子玩偶,
藉由仙子媽媽的力量活了過來,
是莎莎最愛的玩伴。
第6集『月亮莎莎與鬧鬼城堡』
莎莎的學校要去古堡博物館校外教學啦!
吸血鬼爸爸非常期待要擔任學校志工,
莎莎的爸爸是只需要喝紅色果汁的人畜無害吸血鬼,
不過既然有莎莎一家出現的場合,
自然也會出現一些可愛的超自然現象囉~
中文版一口氣推出了4~8集,
月亮莎莎雖然是平裝版的橋梁書,
封面印刷可是非常精緻,
帶有亮粉效果的凸面印刷,
讓書本變得很有質感。
定位上適合中低年級閱讀,
印刷文字的大小、間距都適合剛進入學齡的兒童,
文字也都附有注音方便閱讀。
超過100頁的頁數,幾乎全部都有插圖,
讀起來不會覺得負擔太大,
附錄頁會附上一些活動建議,
小朋友可以嘗試看看。
之前我在物色目前適合鴨捲的英文書時,
有考慮月亮莎莎的英文版,
後來還是覺得字數有點多就先暫緩,
現在看過中文版有概念之後,
等英文再進步一點就可以挑戰原文版啦!