信誼出版-一讀再讀的幽默故事
==============================================
信誼集結五本幽默小品繪本，
加上一片動畫DVD及家長導讀手冊，
包裝成禮物書盒 《一讀再讀的幽默故事》 推出。
這套書真是深得我心～
自從上次看了『這真的不是個好主意』後，
我發現鴨捲對於帶點幽默感、甚至是黑色幽默的劇情繪本很有興趣，
也很能理解書中的笑點，
所以特別喜歡這次書盒的選書內容。
書盒中的『晚安，猩猩』以及『母雞蘿絲去散步』應該很廣為人知，
在報戶口送的新生兒閱讀書袋中，
附贈的教育部選書書單，
經常會出現這兩本
開始跟鴨捲共讀後，
我照著教育部選書書單按圖索驥，
老實說一開始太重複又簡單的語句，
讓我覺得這份書單有點無聊XD
不過我這個想法太以成人閱讀觀點去看書，
現在已經有了4、5年親子共讀經驗後，
會發現這些書會入選都是有原因的。
親子共讀時，不會有讓你尷尬、遲疑的內容，
小小孩容易從簡單繪本入門進入閱讀的世界，
再大一點也有適齡推薦圖書，
所以家有新生兒，
真的很推薦把這份每年更新的教育部書單看一看。
五本書當中有以圖為主，也有劇情多的繪本，
下面的介紹以字數少到字數多來排列。
================================================
『晚安，猩猩』
敘述忙了一天的動物園管理員，
邊巡視園內狀況並一一跟動物道晚安。
儘管已確認過籠子都有好好上鎖了，
卻沒發現悄悄跟在他身後的猩猩，
正拿著鑰匙把動物的門鎖全打開，
一行動物小小聲跟在疲累不堪的管理員身後，
甚至爬上床準備與他們夫妻倆一起進入夢鄉。
直到管理員太太發現道晚安的人數怎麼這麼多，
才無奈地代替丈夫把動物們送回去。
但是調皮的猩猩，
當然不會輕易讓故事就這麼簡單結束～
雖然是這次的五本書當中，
劇情最簡單、字數最少的書，
但是重複的句子及一搭配圖就知道的動物名稱，
成功的讓鴨捲多認識好幾個字，
第一次看，他就把每頁都出現的『晚安』二字記起來了。
================================================
『母雞蘿絲去散步』
雖然每頁幾乎都有短短一、兩行字，
但我覺得它有點類似無字書，
也就是光看畫面、不需要搭配文字也可以知道劇情。
即使以目前鴨捲的年紀，
早可以看些劇情更複雜的繪本，
不過他目前處於積極想認字的階段，
字數少的書對他學習認字相當有幫助。
母雞蘿絲出門散步，
卻沒發現後面有隻狐狸悄悄接近....
狐狸耐心地跟在蘿絲背後，
讀者的心開始七上八下，
還好母雞吉人自有天相，
儘管狐狸一次次想接近，
卻總是被外在環境阻擾沒能成功。
蘿絲今天舒服地散了個步回家休息，
完全不知道背後的狐狸發生了什麼事呢！
(不過還是希望她能警覺一點啦XD)
================================================
『有一個老太太她吞了一隻蒼蠅』
這是套書當中我最喜歡的一本～
『there was an old lady who swallowed a fly』
是一首1940年代很有名的美國民謠，
真實作者不詳。
我家之前就有一本英文版+CD
所以鴨捲一看到中文版就知道內容也知道旋律，
這類每段加一句新詞，會將前面每句話都重複一次的歌謠或唸謠，
有一個老太太她吞了一隻蒼蠅
不知道為什麼她要吞蒼蠅
有一個老太太她吞了一隻蜘蛛
接著又陸續吞了小鳥、貓、狗、牛等動物，
也許她會沒命？
最後她會發生什麼事呢？
重複語句很適合小朋友學英文，
雖然本書是中文版，
不過這套《一讀再讀的幽默故事》內附的DVD還有導讀手冊，
都有中英文雙語的影音及紙本，
小孩聽熟的話很容易把故事中出現的幾種動物英文都記下來。
這本書還有個特殊之處，
簍空的設計一看就知道老太太目前吃到哪隻動物，
這本書的外語我看過好幾個版本，
幾乎都會製作這樣的趣味設計，
中文版也將這個特色保留下來。
================================================
『最奇妙的蛋』
述說三隻非常有特色的小母雞，
經常各自爭奇鬥豔，
想要顯示自己是最棒的母雞。
於是國王決定，
誰能生出最奇妙的蛋，
就讓她當公主！
這段劇情讓我想到一顆刻著『送給最美麗女神』的金蘋果，
被丟到三位女神當中，
最後引發了特洛伊戰爭的希臘羅馬神話故事，
讓女性競爭是會引發戰爭的啊XDD
不過還好，這是個幽默故事。
三隻母雞各自使出混身解數，
生出最完美、最大、最奇妙的蛋，
最後國王該如何抉擇呢？
(講的好像是什麼後宮故事～)
================================================
『蚯蚓的日記』
因為這次幽默書盒收錄的繪本都很經典，
這本書是唯一一本我沒聽過的書，
結果卻意外的有趣，
還附贈一小本便條紙，
是本月鴨捲最喜歡的新書。
書中不著痕跡地挾帶一些環保意識，
敘述蚯蚓小朋友每天發生的小事情，
例如跟他最好的朋友蜘蛛玩耍，
與螞蟻道早安，
酸他姊姊不管怎麼照鏡子，
她的臉跟屁股還是長得一樣。
蚯蚓的日記就像每個小朋友都會紀錄的、每天發生的瑣事，
差別只在牠是隻蚯蚓～
也告訴我們蚯蚓是對地球非常重要的生物。
我覺得最有趣的就是釣魚旺季的時候，
故事中的蚯蚓們全都要盡力往下鑽的橋段
(被人類抓到可就慘啦！)
================================================
這些書都能夠單獨購買的到，
不過書盒裡附的DVD跟中英文導讀手冊，
對於想要讓小朋友從繪本學習英文的家長很有幫助。
鴨捲對英文不排斥，
但媽媽我的英文程度並不算很好，
尤其發音是比較台式的那一種，
所以我很少講英文給他聽，大部份是放CD，
這樣他的發音比較不受我的台式英文影響。
導讀手冊內有五本繪本的英文版本，
DVD是將繪本內容製作成動畫，
有中英文發音可選，
雖然動畫都使用繪本內的圖，
不過很流暢生動，
可以看到很多看繪本會忽略掉的小細節，
鴨捲看的津津有味。
我的共讀方式是先唸過所有繪本，
再看一次中文版DVD動畫，
之後再重看就可以放英文版本了。
DVD編排也是從簡單到難，
看最簡單的『晚安，猩猩』，
就算有些比較少見的動物單字例如犰狳，
也能夠從動畫理解內容。
看完這片DVD，好希望很多繪本都能有這種英文動畫版本～
近年為了讓繪本的功用更強大，
很流行中英文雙聲道繪本含CD或DVD，
小孩小的時候當繪本念，
大一點又可作為英語教材使用。
若是特別注重英語的家長在選書的時候，
可以考慮選擇這類繪本充實家中教材～
全站熱搜
留言列表
親子共讀 (0)
