信誼出版-
『好忙的除夕』
文·圖／翁藝珊
『團圓』
文／余麗瓊
圖／朱成梁
==============================================
年節將近，
不僅大街小巷開始佈置新年裝置、播放應景音樂，
出版的繪本也吹起濃濃春節風。
印象中我小時候讀過的兒童讀物中，
跟新年故事最相關的就是漢聲中國童話，
不過故事幾乎都是涵蓋整個華人圈的共同文化，
而這正是一本真正屬於台灣人的新年主題繪本
『好忙的除夕』
之前讀『媽媽，買綠豆』這本古早台灣柑仔店主題給鴨捲聽，
就特別有感，講的過程中也會不斷帶入自己的記憶，
『好忙的除夕』更是每一頁都是台灣人新年共同印象，
簡直覺得作者是為我而畫啊～～
翻開書頁的每個畫面都能看到各種春節“符號”
很多人可能會覺得，繪本不過短短幾頁篇幅，
卻賣的跟小說一樣價錢，
但是一本用心的繪本，每每翻看能從中找到新意，
正是它保存文化的價值。
新年團圓飯，
三代同堂坐在象徵團圓的圓桌上，
桌上的烏魚子、長年菜、香腸、佛跳牆、麵線等好料，
都是過年飯桌上的常見料理，
就連每個家庭成員手上的飲料，
作者都沒馬虎，
小朋友跟媽媽喝果汁，爸爸開啤酒，
阿公阿嬤飲茶，阿公除了茶與啤酒，
還有杯可能是威士忌或烈酒的小杯子。
故事從小朋友的視角，
看到除夕夜忙做菜的媽媽，
想偷吃塊年糕卻被媽媽趕出廚房。
忙著祭祀神明的阿嬤，
神明桌上擺滿各式供品，
小朋友不小心打破了碗，阿嬤趕緊說歲歲平安，
看到畫面還想順便說句年年有餘～
(我小時候還真的只有過年打破碗不會被罵！)
忙著大掃除的阿公，
是不是連那根黃色水管都很有親切感啊～
忙著上街採買的爸爸，
春節前夕跟大人一起到迪化街買零食、到花市採購，
想必也是許多人的回憶吧，
我高中時還曾經在過年前做過短期打工剝銀柳、繫蝴蝶結呢！
在除夕掃除過後，
貼上新的春聯也是固定橋段，
仔細看看旁邊剛從花市買來的盆栽，
也都非常應景呢！
吃過年夜飯親戚朋友熱鬧地聚在一起玩大富翁、打麻將，
最後就是家家戶戶都會上演的戲碼--
『媽媽幫你把壓歲錢存起來！！』
結果我當了媽還真的也是幫小孩把壓歲錢存起來XDDD
現在可能因為少子化，
也時興春節出國玩，
農曆年氣氛越來越淡，
等到鴨捲鴨弟再大些，
我實在也沒把握給他們同等熱鬧的新年，
不過還是希望藉由繪本，
讓他們看看過去在沒有手機、網路、視訊的新年是怎麼過的，
順便回憶我那再也回不去的童年～
================================================================
『團圓』是2009年豐子愷最佳兒童圖畫書首獎，
也得過美國紐約時報年度最佳兒童圖畫書，
可以這樣一再再版的繪本都有兩把刷子。
相較『好忙的除夕』輕鬆氣氛，
『團圓』則是帶有濃厚鄉愁的打工浮世錄。
大陸人多地廣，
家境不寬裕的人到外地打工，
一年回家一趟也不是稀奇的事情。
印象中有一年過年前夕大陸刮起大雪，
火車被風雪卡在路上動彈不得，
記者採訪車上受困旅客，
許多人哭著說自己就盼著一年回家這麼幾天看父母孩子，
當時看了心裡覺得酸酸的，
翻閱繪本就會想到那則新聞，
台灣雖不大，
好處就是離的再遠也不過就是一天可到的距離。
帶版畫繪圖風格的『團圓』
除夕當天，
好久不見的爸爸一身滄桑地回到家，
小女孩畢竟年紀小，看到久未見面的爸爸怯生生地不敢靠近，
過了一陣子卻又親暱地賴在爸爸身邊。
離鄉背井的父親疏於打理自己，
剪了頭髮、理了鬍子，又變回記憶中的慈父。
小女孩跟著父親用幸運硬幣包湯圓，
隨著初一、初二逛大街看舞龍舞獅，
初三玩新雪，小女孩好開心，
卻不知道離爸爸外出工作的日子悄悄接近。
初四一早，扛起一家生計的父親準備離家，
小女孩將握在手心暖暖的幸運硬幣交到父親手中，
與母親目送著他離去。
短短的文字與圖畫道盡悲歡離合，
雖是年節繪本卻有放催淚瓦斯啊～
本月份還有兩本很棒的繪本，
過年前實在忙碌留到下次介紹，
還好在過年前寫出這兩本春節繪本共讀文，
尤其『好忙的除夕』真的很應景，
祝福大家都有個『團圓』又『不太忙的除夕』
全站熱搜
留言列表
親子共讀 (0)
