2020/05/05更新

01.jpg

上次感謝網友私訊,

讓我順利從拍賣買到恐龍書,

02.jpg

目前台灣就只有出到前六本,

三角龍書背還是集不齊orz

03.jpg

希望今年樹冠雙胞胎童書的效果好一點,

台灣麥當勞就可以考慮讓第一套恐龍重新問世。

不過這次的重點是五月份推出動物探險第二集了!

04.jpg

看到樹冠雙胞胎家族又用到時光機,

就知道這次要介紹的是滅絕動物。

05.jpg

斑驢是南非的滅絕動物,

看了讓我想到霍加狓。

一樣是英文為主體,後面有中文翻譯的雙語繪本~

06.jpg

 

2020/03/27更新

08.jpg

看到今天開始麥當勞的兒童餐改為全面送童書
中午就用兒童餐解決~

----->官網資訊
贈送的就是跟上次莫名其妙拿到又還湊不齊的童書一樣,
是馴龍高手作者創作的『樹頂雙胞胎』系列,
正名翻譯為『樹冠雙胞胎』。
只是跳過了第一部12本的恐龍歷險,
直接出第二部12本的荒野探險。

13.jpg
跟歐美麥當勞一樣採每月一本的模式,
希望這次可以順利推出一年12本,
看著恐龍那個不整齊的書背讓我這種收集狂很不舒適。

09.jpg
大小一樣是硬殼精裝口袋書,約莫大人手掌高,
第一集的主題是北極熊,
有冒險劇情再加上帶入動物小知識。

10.jpg
以英文配插圖為主,
後面附錄中文翻譯。

11.jpg
這次把人名也都翻成中文,之前的書人名是採用原文。

14.jpg
跟歐美不同的是,
目前兒童餐是“全面送童書”
且每月可選擇品項只有一本,
購買兒童餐可以選擇不需要童書、折價10元的選項,
歐美則是有玩具或書的選項,
不清楚之後台灣麥當勞是否會再贈送玩具。
繪本的英文程度大人看是簡單,
對幼稚園小孩還是難了些,

12.jpg
上次鴨捲一拿到就興沖沖翻到後面的中文看了起來,
一點都不想聽我唸英文的部分,
所以先收著等到小學再拿出來當讀本吧!

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2020/02/04

01.jpg

麥當勞快樂兒童餐上期玩具是寶可夢,

聽說很多人搶購,

這兩天帶鴨捲買麥當勞,

看到寶可夢送完之後跟下次的玩具中間的空窗期,

送的是『經典玩具』

連展示櫃都沒有展示玩具

我心想大概就是清庫存吧,

回家一看不得了啊!

是硬殼精裝小開本的恐龍原文童書

03.jpg

本體是英文,

後面有全中文翻譯。

05.jpg

雖然本書『Treetop Twins Adventures』樹頂雙胞胎歷險記

我沒有聽過,

但作者是cressida cowell,

她最有名的作品是『how to train your dragon』馴龍高手。

Unknown.jpeg

『Treetop Twins Adventures』有一點神奇樹屋的味道,

已經不能算是繪本了,

原文難度大約是橋樑書等級。

敘述Treetop Family是第一個發明時光機器的家庭,

一家除了父親、母親還有一大一小兩對雙胞胎,

共六人家庭。

每集都會碰到一種恐龍,

他們與恐龍的歷險記。

04.jpg

我家這邊賣的有1、4集,

分別是暴龍與阿馬加龍。

07.jpg

查了一下資訊,

麥當勞快樂兒童餐贈送的『Treetop Twins Adventures』一套12本,

49769220_3574171592600402_9063218586197164032_o.jpg

2019一整年在香港、大馬等地區,

是每個月推出一本,

用以代替不想要附餐玩具的選項,

因為本書是特別為麥當勞創作,

反應應該不錯,

今年又推出第二套『treetop twins wilderness adventures』

螢幕快照 2020-02-04 下午10.20.48.png

雖然很想要把兩套都收集完整,

但是完全沒有台灣推出的資訊,

甚至我家旁邊的麥當勞也不是照順序發送,

只有1、4集,

不知道以後會不會正常推出,

我想集滿書背的三角龍啊!!

02.jpg

 

 

 

 

 

 

arrow
arrow
    文章標籤
    英文繪本 親子共讀
    全站熱搜

    鴨捲媽 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()