01_.jpg

廖彩杏英文書單閱讀心得第28週~第31週廖彩杏+自選書單共12本
 
 
其他的文章連結
-------------------------------------------------------------------------------------------

第28週

IMG_1089.jpg

『Sheep in a jeep』 ---->博客來介紹

書:精裝合集 Sheep in a Jeep -5 minute stories

音檔:jybooks版

*廖彩杏推薦書單

IMG_1090.jpg

小羊們開著吉普車出門兜風,

但很明顯羊不太會開車,

一下忘記握方向盤、一下陷入泥沼,

IMG_1091.jpg

最後終於撞壞了牠們的車子,

只好便宜出售。

IMG_1092.jpg

Sheep的幾個故事都讓我覺得滿苦手的,

為了押韻,故事會使用大量的形容詞、狀聲詞,

每篇故事都會有許多生字,

聽了一週之後連我都記不太起來。

還好文字內容忠實地呈現在插圖上,

理解內容並不會太困難。

Sheep系列跟five little monkey系列一樣,

有出同樣的五分鐘故事合集,

IMG_1126.jpg

一共收錄有八個故事

其中兩本在廖彩杏書單中,

IMG_1127.jpg

所以既然買兩本繪本跟買這本故事合集價錢差不多,

我當然會選俗擱大碗的版本。

 

『The Napping House』 ---->博客來介紹

書:精裝硬頁版

音檔:jybooks版

*廖彩杏推薦書單

IMG_1117.jpg

在一棟打瞌睡的房子裡,
有張很舒適的床,
上面睡了愛睏的小貓、小狗、小老鼠、小朋友、老奶奶等,
IMG_1118.jpg
最後他們都被隻跳蚤嚇醒了。
IMG_1119.jpg
故事從舒適的床慢慢疊加詞彙,
最後再由跳蚤念回舒適的床,
是很容易朗朗上口的疊加型繪本。
書頁的背景顏色隨著慢慢天亮而有所變化,
攤開來看會覺得很美。
不過這本硬頁精裝版實在太厚了,
如果可以我還是推薦大家盡可能購買較不佔空間的平裝版。
 

『We All Go Traveling By』 ---->博客來介紹

書:平裝版附cd

音檔:barefoot音樂cd + jybooks朗讀版

*廖彩杏推薦書單

Youtube連結:https://youtu.be/cSw50Jw0H34

IMG_1096.jpg

I spy with my little eye是外國人很喜歡玩的小遊戲,
佩佩豬也出現過。
我的小眼睛看見了黃色校車、藍色火車、粉紅腳踏車等等交通工具,
IMG_1097.jpg
每個句子都是顏色+交通工具+狀聲詞,
慢慢疊加上去,
最後校車抵達學校聽見鐘聲。
IMG_1098.jpg
Barefoot的cd書以超級好聽的歌曲見長,
這本是這系列影音cd書中我最喜歡的一本,
歌曲好聽內容又好記。
Barefoot的這系列書,
都有跟cd同捆,單本價格就不太便宜,
官方很佛心地全部放在youtube上免費觀看,
所以買了一部分之後,
有的繪本的我就沒有買書,
只有給鴨捲看youtube影片與聽歌,
不過有幾本我還是覺得非常值得購買,
這就是其中之一。

-------------------------------------------------------------------------------------------

第29週

『Sheep in a Shop』 ---->博客來介紹

書:精裝合集 Sheep in a Jeep -5 minute stories

音檔:jybooks版

*廖彩杏推薦書單

IMG_1093.jpg

容易闖禍的小羊們第二彈,

(總覺得牠們看起來比較像老羊...)

這次小羊們為了買生日禮物來到商店,

IMG_1094.jpg

牠們看到琳瑯滿目的商品,

火車、積木看起來都不錯,

最後決定購買海灘球,

小羊們的錢不夠,

只好以羊毛代替金錢購買。

IMG_1095.jpg

這次一樣是用押韻的方式串連整個劇情,

雖然跟上次一樣生字很多,

不過這次比較知道該怎麼去讀小羊的故事,

看的順暢多了。

 

『King Bidgood`s in the Bathtub』 ---->博客來介紹

書:英文平裝版

音檔:jybooks版

*廖彩杏推薦書單

IMG_1111.jpg

Bidgood國王泡在浴缸裡不肯出來,
他的隨從Page急得大叫人來幫忙,
騎士說他有辦法,叫國王出來準備打仗,
國王卻要騎士一起進浴缸陪他玩戰爭遊戲。
IMG_1112.jpg
皇后要國王出來吃午餐,
國王卻叫她一起進浴缸用餐。
IMG_1113.jpg
公爵要國王出來釣魚,
國王卻叫他來浴缸釣魚。
整個宮廷的人要國王出來舉辦化妝舞會,
這下浴缸裡塞了所有的皇室成員。
最後Page想出了好辦法,
那就是把國王浴缸的塞子拔掉!
這本繪本跟之前的『the napping house』
都是Audrey Wood的文字作品,
廖彩杏書單收錄了大量她的作品,
這本不管是內容、插圖風格與小孩接受度都非常高,
難度也適中,
是我心目中必讀的繪本。
 

Creepy crawly Calypso--->博客來介紹

書:平裝版附cd

音檔:barefoot音樂cd + jybooks朗讀版

*廖彩杏推薦書單

Youtube連結:

IMG_1099.jpg

昆蟲組成了Calypso樂隊,
IMG_1100.jpg
有螢火蟲、瓢蟲,竟然連蜘蛛蟑螂都有....
每頁是一種昆蟲搭配一種樂器,
一共十種昆蟲與樂器名稱。
IMG_1101.jpg
也是barefoot出版社中相當推薦的一本書,
不過這本若沒有搭配jybooks的朗讀版,
閱讀效果會比較差,
除了朗讀繪本內容,
甚至把最後附錄頁中,
昆蟲與樂器的註釋全部念出,很值得一聽。

-------------------------------------------------------------------------------------------

第30週

『Panda bear Panda bear what do you see』 ---->博客來介紹

書:英文平裝版

音檔:jybooks版

IMG_1120.jpg

艾瑞·卡爾四熊系列第三本,

裡面出現的動物單字難度越來越高,

像whopping crane,bald eagle,

鴨捲即使聽過這本也不見得記得住,

IMG_1122.jpg

不過如果日後在其他繪本聽到,

累加起來也會有印象。

IMG_1121.jpg

我就很訝異他到現在還記得Dr.Seuss ABC中出現的rainoceros。

貓熊與最後的小熊這兩本並沒有列在廖彩杏書單中,

不過反正我也一起買了一套,

又有好聽的jybooks版,

當然就是跟著一起聽。

 

『We're going on a bear hunt』 ---->博客來介紹

書:平裝英文版

音檔:youtube原文作者朗讀

*廖彩杏推薦書單

IMG_1108.jpg

中文版叫做『我們要去抓狗熊』

現在好像很少聽到狗熊這個詞了,

看到就想到已過世的林良爺爺,

他翻譯的書很常出現狗熊。

一家人出發去獵熊,

他們無所畏懼,

IMG_1109.jpg

就算遇到河流、暴風雪、森林,

還是堅定前進,

不過就在進入熊窩,

真的見到那毛茸茸的龐然大物後,

他們嚇得趕緊退回家躲進被窩,

這裡文章會把前面經過的地方全部倒退回去複習一次。

IMG_1110.jpg

雖然有出jybooks版,

但我超級推薦作者自己朗誦的youtube影音,

鴨捲每次看都哈哈大笑,

而且看了這影片完全可以懂原作者的笑點在哪裡了。

這本繪本要看原文比較可以感受到精髓之處,

而且看過會發現很多的繪本都在向它致敬。

 

『Color Zoo』 ---->博客來介紹

書:英文硬頁挖洞書

音檔:jybooks版

*廖彩杏推薦書單

IMG_1105.jpg

原名叫color zoo,
但我覺得比較像shape zoo。
藉由挖洞效果巧妙地做出形狀轉變成動物,
IMG_1106.jpg
動物單字鴨捲都會了,
不過後面的形狀單字對他來說就有點難,
尤其像八角形、六角形就記不太住。
IMG_1107.jpg
聽了這一陣子的英文繪本,
如果繪本只是一個個念單字,
通常鴨捲無法將單字內化為自己的詞彙,
但是如果單字出現在他有印象的劇情中,
就會比較容易記住。
 

-------------------------------------------------------------------------------------------

第31週

『From head to toe』 ---->博客來介紹

書:中文硬頁書

音檔:jybooks版

IMG_1114.jpg

五歲半鴨捲第一次開始上幼稚園大班啦!

在家時間變少了,我暫時把聽英文繪本改成每週2本新書,

等到他適應幼稚園生活再改回來。

這本書是很紅的『從頭動到腳』

我已經有中文版了就不再重複購買。

IMG_1115.jpg

跟著動物的動作一起動身體,

所以可以同時學到動物與身體部位,

小朋友小時候拿這本書跟他們玩動動身體的遊戲都會很開心。

IMG_1116.jpg

這種嬰幼兒就可以讀的書,

長大一點還是可以留著認字、練英聽,

cp值很高。

 

『Guess how muck I love you』 ---->博客來介紹

書:中英文雙語平裝版

音檔:youtube朗讀版

*廖彩杏推薦書單

IMG_1123.jpg

大棕兔跟小棕兔之間的對話,

原文是使用hare而不是rabbit。

小棕兔形容他的愛有多深,

但是每次牠伸出手臂,

或是跳起來示意他有多愛大兔,

IMG_1124.jpg

大棕兔總是伸出比牠更長的手臂表示我更愛你,

最後小兔子表示我對你的愛像到月球這麼遠,

終於贏過大棕兔,滿意地進入夢鄉,

沒想到大棕兔最後補一槍,

我的愛到月球這麼遠而且還加折返回來的距離,

硬是要贏回來就是了XDDD

IMG_1125.jpg

超級有名的『猜猜我有多愛你』

這本書實在太紅,

紅到出了超級多種版本,我手上的是中英雙語版。

不知道為什麼,

我跟鴨捲都對這本沒有太大感覺,

而且也沒有好聽的jybooks檔,

只有很古早的錄音版本,

聽起來效果也就差了一點強人意。

 

 

『Walking through the jungle』 ---->博客來介紹

書:平裝版附cd

音檔:barefoot音樂cd + jybooks朗讀版

*廖彩杏推薦書單

Youtube連結:https://youtu.be/plvY0quSyJg

IMG_1102.jpg

Barefoot出版社的好聽歌曲。

走在叢林中被各種動物追,

IMG_1103.jpg

動物+狀聲詞單字組合的繪本,

IMG_1104.jpg

因為同類型繪本也很多了,

這本可以考慮聽YouTube+jybooks就好,

持有繪本好像不一定那麼重要。

 

其他的文章連結

 

arrow
arrow
    文章標籤
    英文繪本 親子共讀
    全站熱搜

    鴨捲媽 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()