第28週
『Sheep in a jeep』 ---->博客來介紹
書：精裝合集 Sheep in a Jeep -5 minute stories
音檔：jybooks版
＊廖彩杏推薦書單
小羊們開著吉普車出門兜風，
但很明顯羊不太會開車，
一下忘記握方向盤、一下陷入泥沼，
最後終於撞壞了牠們的車子，
只好便宜出售。
Sheep的幾個故事都讓我覺得滿苦手的，
為了押韻，故事會使用大量的形容詞、狀聲詞，
每篇故事都會有許多生字，
聽了一週之後連我都記不太起來。
還好文字內容忠實地呈現在插圖上，
理解內容並不會太困難。
Sheep系列跟five little monkey系列一樣，
有出同樣的五分鐘故事合集，
一共收錄有八個故事
其中兩本在廖彩杏書單中，
所以既然買兩本繪本跟買這本故事合集價錢差不多，
我當然會選俗擱大碗的版本。
『We All Go Traveling By』 ---->博客來介紹
書：平裝版附cd
音檔：barefoot音樂cd + jybooks朗讀版
＊廖彩杏推薦書單
Youtube連結：https://youtu.be/cSw50Jw0H34
-------------------------------------------------------------------------------------------
第29週
『Sheep in a Shop』 ---->博客來介紹
書：精裝合集 Sheep in a Jeep -5 minute stories
音檔：jybooks版
＊廖彩杏推薦書單
容易闖禍的小羊們第二彈，
(總覺得牠們看起來比較像老羊...)
這次小羊們為了買生日禮物來到商店，
牠們看到琳瑯滿目的商品，
火車、積木看起來都不錯，
最後決定購買海灘球，
小羊們的錢不夠，
只好以羊毛代替金錢購買。
這次一樣是用押韻的方式串連整個劇情，
雖然跟上次一樣生字很多，
不過這次比較知道該怎麼去讀小羊的故事，
看的順暢多了。
『Creepy crawly Calypso』--->博客來介紹
書：平裝版附cd
音檔：barefoot音樂cd + jybooks朗讀版
＊廖彩杏推薦書單
Youtube連結：
-------------------------------------------------------------------------------------------
第30週
『Panda bear Panda bear what do you see』 ---->博客來介紹
書：英文平裝版
音檔：jybooks版
艾瑞·卡爾四熊系列第三本，
裡面出現的動物單字難度越來越高，
像whopping crane，bald eagle，
鴨捲即使聽過這本也不見得記得住，
不過如果日後在其他繪本聽到，
累加起來也會有印象。
我就很訝異他到現在還記得Dr.Seuss ABC中出現的rainoceros。
貓熊與最後的小熊這兩本並沒有列在廖彩杏書單中，
不過反正我也一起買了一套，
又有好聽的jybooks版，
當然就是跟著一起聽。
『We're going on a bear hunt』 ---->博客來介紹
書：平裝英文版
＊廖彩杏推薦書單
中文版叫做『我們要去抓狗熊』
現在好像很少聽到狗熊這個詞了，
看到就想到已過世的林良爺爺，
他翻譯的書很常出現狗熊。
一家人出發去獵熊，
他們無所畏懼，
就算遇到河流、暴風雪、森林，
還是堅定前進，
不過就在進入熊窩，
真的見到那毛茸茸的龐然大物後，
他們嚇得趕緊退回家躲進被窩，
這裡文章會把前面經過的地方全部倒退回去複習一次。
雖然有出jybooks版，
但我超級推薦作者自己朗誦的youtube影音，
鴨捲每次看都哈哈大笑，
而且看了這影片完全可以懂原作者的笑點在哪裡了。
這本繪本要看原文比較可以感受到精髓之處，
而且看過會發現很多的繪本都在向它致敬。
『Color Zoo』 ---->博客來介紹
書：英文硬頁挖洞書
音檔：jybooks版
＊廖彩杏推薦書單
-------------------------------------------------------------------------------------------
第31週
『From head to toe』 ---->博客來介紹
書：中文硬頁書
音檔：jybooks版
五歲半鴨捲第一次開始上幼稚園大班啦！
在家時間變少了，我暫時把聽英文繪本改成每週2本新書，
等到他適應幼稚園生活再改回來。
這本書是很紅的『從頭動到腳』
我已經有中文版了就不再重複購買。
跟著動物的動作一起動身體，
所以可以同時學到動物與身體部位，
小朋友小時候拿這本書跟他們玩動動身體的遊戲都會很開心。
這種嬰幼兒就可以讀的書，
長大一點還是可以留著認字、練英聽，
cp值很高。
『Guess how muck I love you』 ---->博客來介紹
書：中英文雙語平裝版
音檔：youtube朗讀版
＊廖彩杏推薦書單
大棕兔跟小棕兔之間的對話，
原文是使用hare而不是rabbit。
小棕兔形容他的愛有多深，
但是每次牠伸出手臂，
或是跳起來示意他有多愛大兔，
大棕兔總是伸出比牠更長的手臂表示我更愛你，
最後小兔子表示我對你的愛像到月球這麼遠，
終於贏過大棕兔，滿意地進入夢鄉，
沒想到大棕兔最後補一槍，
我的愛到月球這麼遠而且還加折返回來的距離，
硬是要贏回來就是了XDDD
超級有名的『猜猜我有多愛你』
這本書實在太紅，
紅到出了超級多種版本，我手上的是中英雙語版。
不知道為什麼，
我跟鴨捲都對這本沒有太大感覺，
而且也沒有好聽的jybooks檔，
只有很古早的錄音版本，
聽起來效果也就差了一點強人意。
『Walking through the jungle』 ---->博客來介紹
書：平裝版附cd
音檔：barefoot音樂cd + jybooks朗讀版
＊廖彩杏推薦書單
Youtube連結：https://youtu.be/plvY0quSyJg
Barefoot出版社的好聽歌曲。
走在叢林中被各種動物追，
動物+狀聲詞單字組合的繪本，
因為同類型繪本也很多了，
這本可以考慮聽YouTube+jybooks就好，
持有繪本好像不一定那麼重要。
留言列表
親子共讀 (0)
