-----------------------------------------------------
第79週
『I Love You Forever』 ---->博客來介紹
書:英文平裝版
音檔:jybooks版
*廖彩杏推薦書單
母子之情的溫馨繪本,
母親從孩子剛出生,抱著懷中小嬰兒唱歌,
小嬰兒長成幼兒、青少年
每天都快讓媽媽理智斷線,
不過媽媽晚上還是趁孩子睡著,
跑到床邊把小朋友抱起唱搖籃曲。
甚至兒子搬出去了,
媽媽還是半夜跑去兒子家架梯子偷偷摸摸爬進房間抱兒子。
直到母親老了病了,
兒子也來抱著母親唱搖籃曲....
老實說這本劇情真的有點怪怪,
最後兒子也抱著自己女兒唱搖籃曲時,
不禁在想以後他也是半夜跑去女兒家嗎!?
不過我想繪本的含義是代表一種牽掛的羈絆啦XD
我唸到半夜媽媽趁孩子熟睡去抱他時,
開玩笑跟鴨捲說我也是這樣,
結果他一直逼問我是真的嗎?是真的嗎?
非常的在意!
『Willy the Dreamer』 ---->博客來介紹
書:英文平裝版
音檔:jybooks版
Anthony browne的Willy系列,
Willy夢想著自己是個歌手、電影明星、畫家,
任何職業,
夢想自己能飛行、能潛水,
甚至當個大巨人或超級英雄,
有時Willy想著自己被困在奇幻空間中,
有時夢想著過去或未來。
Willy系列是補充單字的好繪本,
重點是我真的太喜歡這本書的插畫了,
其中暗藏的名作符碼多不勝數。
Anthony browne 很喜歡René Magritte的作品,
封面就有濃濃的René Magritte風格。
繪本中暗藏的符碼很多,
有興趣的話可以找找看這些作品。
Film star頁 - 綠野仙蹤、大金剛、泰山、歡樂滿人間、吸血鬼、隱形人、小矮人、卓别林
Singer頁 -貓王
Painter頁 - 梵谷畫作、米羅的維納斯雕像
Explorer頁 - 盧梭畫作『the dream』、佛洛伊德
Writer頁 - 愛麗絲夢遊仙境
He can’t run頁 - Giorgio De Chirico作品
He can fly頁 - Giorgio De Chirico作品
Strange landscape頁 - 達利作品
Fierce monsters頁 - René Magritte作品『reproduction prohibited』
最後一頁的Willy,
乍看像坐在沙發,
仔細看會發現那只是一張印有Willy圖案的沙發而已。
其他可能有些沒有看出來的作品,
例如我一直覺得all at sea那一頁很有既視感,
卻看不出是什麼。
是可以長期地當作藝術作品入門,
介紹給小朋友看的繪本,
讓我好想重修以前分數很差的藝術史啊~~
『The Watermelon Seed』 ---->博客來介紹
書:英文平裝雙故事讀本附CD
音檔:書本內附CD
插畫風格很討喜的Greg Pizzoli作品。
小鱷魚非常愛吃西瓜,
喜歡到早中晚餐外加點心都在吃西瓜
有天不小心吞了顆西瓜籽,
嚇得以為自己的胃要長出一棵西瓜樹,
還好最後順利將種籽嗝出來,
不過小鱷魚以後吃西瓜會收斂一點了。
Greg Pizzoli作品都會讓我覺得劇情普通,
但很喜歡插畫,
這本讀本收錄兩個作者知名的故事還附CD,
我覺得很划算,
可惜CD錄製的很普通就是了。
『Run, Rabbit, Run!』 ---->博客來介紹
書:usbrone初階讀本
音檔:youtube朗誦版
usborne的小小外文圖書館。
一隻小兔子散步途中,
老是有食肉動物邀請牠一起吃飯,
還好小兔子警覺心很夠,
發現這些動物的餐桌上都沒有東西,
自己應該就是那頓牠們口中的大餐,
其他小動物也紛紛警告兔子,
終於順利逃過一劫。
----------------------------------------------------
第80週
『Eat your peas』 ---->博客來介紹
書:英文平裝版
音檔:jybooks版
*廖彩杏推薦書單
Daisy系列繪本,
光看繪本名稱可能會覺得這是小女孩不愛吃豆子的故事,
但苦口婆心的媽媽才是繪本真正的主角!
晚餐時間到了,
Daisy一如往常地又不吃她的豆子,
媽媽嘆了口氣,說如果把豆子吃掉,
晚飯後可以來碗布丁,
Daisy還是不願意。
媽媽說那除了布丁,
再加上可以晚睡半小時、不用整理房間,
媽媽加碼的越來越誇張,
可以吃100個布丁、可以去遊樂園度假,
Daisy還是不願意。
媽媽已經快瘋了,
我買整個堆滿布丁的超市給你,整個非洲的動物都給你當寵物!
結果最後Daisy竟然將了媽媽一軍,
原來媽媽自己也有不敢吃的東西~
之前買過好幾本Nick Sharratt的繪本,
雖然他的畫風有點打不中我,
但是幾乎每本內容都很有意思,
是少數畫風沒有很愛、卻買了很多本的繪本作家。
『Willy the champ』 ---->博客來介紹
書:英文平裝版
音檔:英文朗讀版
Anthony Browne的Willy系列,
Willy做什麼事都不擅長,
但他很努力地在試,
常常被其他人嘲笑、霸凌。
有天他遇見附近的惡霸,
其他男孩們都逃了,
只有Willy逃不掉。
但是傻人有傻福,
Willy竟然意外擊敗惡霸,
成為男孩們心目中的冠軍。
在Willy系列中,這本也不算很有趣,
如果不是Anthony Browne都要收齊的鐵粉,
可以先把預算拿去買別本XD
『Let’s Go For A Drive』 ---->博客來介紹
書:英文精裝五故事合集版
音檔:Youtube朗讀版
大象與小豬系列,
大象跟小豬在計畫一場旅行,
他們準備了地圖、太陽眼鏡、雨傘,
什麼都想到了,
最後卻發現....
他們沒有車.....
還好只要是好夥伴在一起,怎樣都很有趣!
大象與小豬的得獎繪本都很有趣,
我對這個故事比較無感一點,
但是鴨捲還是很喜歡。
『Late Night At the Zoo』 ---->博客來介紹
書:usbrone初階讀本
音檔:youtube朗誦版
usborne的小小外文圖書館。
動物園的夜晚非常熱鬧,
動物們唱歌開趴,
在月光下跳舞。
整晚狂歡的結果,
就是白天我們逛動物園時,
看到的全都是在睡覺的動物.....
-----------------------------------------------------
第81週
『Snow』---->博客來介紹
書:英文平裝版
音檔:英文朗讀版
*廖彩杏推薦書單
一座灰色的城市,飄下了第一片雪花,
小男孩興奮地說下雪了,
周圍的人,甚至是電視、廣播,
卻不斷地跟他說,
那只是雪花,沒有下雪,
不過雪是不會聽電視廣播的,
大雪自顧自地下了起來,
城市從灰色變成一片銀白。
這本繪本的單字及內容難度並不高,
水彩構成的畫面美極了,
本來灰濛濛的城市在迎來雪花之後,
整個活了起來,
連書店的鵝媽媽招牌角色也走出來玩雪。
在讀繪本的時候把步調慢下來,
不一定要以學習為目的,
跟小朋友一起欣賞美麗的畫面也是別有情調。
『Where the wild things are』---->博客來介紹
書:英文平裝版
音檔:英文朗讀版
繪本大師Maurice Sendak 最有名的作品之一,
中文翻譯是野獸國。
頑皮的小孩Max因為調皮搗蛋被媽媽罰不許吃晚餐,
氣急的Max發現房間慢慢長成叢林,
他乘著船日復一日航行著,
終於來到野獸國。
雖然野獸們看起來有點嚇人,
但是Max絲毫不畏懼,
還當了野獸王。
不過到了夜晚,
Max還是想回到掛念他的那個人身邊,
又坐了好久的船回到家,
發現晚餐已經放在他房間的桌上,還是熱的呢!
之前我對Maurice Sendak的繪本文字有點苦手,
但這本繪本就不會很難,
又是超級經典的畫面,
甚至近年還推出了3D電影版
不過電影可能是因為Max的個性太溫和,
跟原版繪本的味道不太一樣,
個人非常推薦跟小朋友一起看這種經典繪本。
『Good Night Owl』 ---->博客來介紹
書:英文平裝雙故事讀本附CD
音檔:書本內附CD
插畫風格很討喜的Greg Pizzoli作品,
之前我買了一本『The Watermelon Seed』跟這個故事的CD讀本合集。
晚上了,貓頭鷹準備要睡覺,
(每次碰到這種劇情,
鴨捲不免俗地又要問:貓頭鷹晚上不是不睡覺嗎?)
但是貓頭鷹聽到很細微的吵鬧聲,
畫面中可以看到是隻小老鼠發出的,
不過貓頭鷹沒有發現,
牠清空了櫥櫃、拆了地板,甚至掀了屋頂,
都還是找不到聲音的來源,
最後整個房子都拆了,
終於看到是小老鼠搞的鬼,
貓頭鷹才終於能安心入睡~
(這貓頭鷹病的不輕啊.....)
這兩個故事的合集真的相當划算,
不過可以找找看youtube有沒有朗讀的更生動的版本,
內附的CD語調太平緩,
有時候一恍神好像什麼都沒有聽到。
『Wild School』 ---->博客來介紹
書:usbrone初階讀本
音檔:youtube朗誦版
usborne的小小外文圖書館。
有些學生們偷偷帶了家裡的寵物來校,
也有學生在校內發現各種不同的野生動物,
掀起一陣風波~
----------------------------------------------------
第82週
『The carrot seed』 ---->博客來介紹
書:中文精裝版
音檔:jybooks版
*廖彩杏推薦書單
經典的紅蘿蔔種子的故事,
小男孩種下了一顆種子,
周圍的人不斷告訴他,
這顆種子不會發芽的,
但小男孩還是不放棄,
每天細心澆灌除野草,
終於有點種子長成了超大胡蘿蔔,
就像他原先想的一樣!
這故事非常的短,用字也很簡單,
卻很有寓意,
也是非常適合小朋友讀的經典繪本,
作者是『阿羅有枝彩色筆』的作者Crockett Johnson
『Goodnight Already!』---->博客來介紹
書:原文平裝版
音檔:youtube朗讀版
大熊與煩人鴨子的系列作品,
這種一個大個子配上一個小白目的故事真是經典不敗XD
大熊非常地想睡覺,
這時煩人的鄰居鴨子卻因為無聊來敲門,
一下想要玩牌,
一下又要借餅乾材料,
直到大熊生氣把牠轟出去,
才終於回家睡著,
而這時可憐的大熊早已經睡不著在做餅乾了....
這對活寶因為很受歡迎,
有發展出系列作,
是我很久以前就買的繪本,
現在鴨捲已經可以聽比較長的繪本了,
才又拿出來。
最近看鴨捲對聽英文繪本的反應,
明顯地是對有故事劇情或是好笑的繪本反應很好,
所以像這種故事是目前最適合他的類型。
『I Really Like Slop!』 ---->博客來介紹
書:英文精裝五故事合集版
音檔:Youtube朗讀版
大象與小豬系列,
小豬非常喜歡Slop,
甚至說吃這個是一種豬的文化。
本來查網路翻譯以為Slop是粥,
後來看到另一本跟農場有關的繪本才知道這是豬吃的ㄆㄨㄣ的意思,
就算是人吃的東西,
也是形容吃得很糟糕。
小豬端出來的料理實在令大象不敢恭維,
嚴正拒絕品嚐小豬的料理,
但是看到小豬失望的神情,
大象還是心軟決定吃一小口...
吃完之後大象覺得他還是不喜歡Slop,
不過他很高興自己有嘗試過了。
這本雖然不是大象小豬的得獎繪本,
但是我個人非常喜歡這個故事。
『The Circus Under the Sea』 ---->博客來介紹
書:usbrone初階讀本
音檔:youtube朗誦版
usborne的小小外文圖書館。
海底馬戲團今晚準備開演,
卻發生了燈光故障的問題,
還好電鰻及時來幫忙,
海底馬戲團的表演雖然很精彩,
不過今天最大的功臣還是電鰻!
留言列表