usborne出版的『My First Phonics Reading Library』
老實說，
這兩套書都是因為便宜打折，一本都低到50以下才想購入，
但是不知是否是英國英語的關係，
總覺得閱讀起來有使不上力的感覺，共讀效果並不太好。
-----------------------------------------------------
第99週
『PortSide Pirates!』 ---->博客來介紹
書：英文平裝版
音檔：JyBooks版
＊廖彩杏推薦
很久沒有聽barefoot出版社的繪本，
雖然書本有附影音CD，
不過CD只有歌曲，
這本真的推薦要另外購買jybooks推出的CD，
朗讀了後面所有的附錄。
這本繪本是海盜相關英文單字大進補，
海盜有許多的專門用語，
例如繪本標題PortSide就是左舷，starboard右舷，
包括人員落海、看見陸地，都有特殊的用語。
本篇的歌曲簡單朗朗上口，
不知不覺就學會這些用語。
後面的附錄分成三大部分，
介紹海盜常用的船型，各種海盜集團，
以及世界知名的海盜
因為資訊量很龐大，
讀這本繪本的前一兩週，
我先跟鴨捲另外上網查了書中提到的海盜，
才開始讀這本英文繪本。
以現在鴨捲的程度，
真的是超級豐富又有趣，
非常推薦。
『Here Comes Santa Cat』 ---->博客來介紹
書：英文平裝版
音檔：youtube朗誦版
Cat系列出了許多跟節慶相關的繪本，
雖然頁數都很多，
內容卻不會很難。
Cat不會講話，
總是用舉牌的方式與書本外的人對話，
我都說這是打破第四道牆類型的繪本。
Cat在聖誕節時裝扮成聖誕老人，
原來牠覺得自己平常太調皮，
大概得不到聖誕老人的禮物，
只好自己扮裝意圖送自己禮物。
這系列的英文程度跟『Pig the pug』接近，
也是鴨捲共鳴度很高的繪本。
如果覺得Pig實在個性太差不想跟孩子讀，
可以考慮有點調皮但還算善良的Cat。
『You`re all my favourites』 ---->博客來介紹
書：英文平裝版
音檔：youtube朗誦版
小熊家庭中有三隻小熊，
每晚爸爸媽媽都會跟牠們說，
你們是我的最愛。
可是小熊們不禁猜想，
自己真的是爸媽的最愛嗎？會不會比不過兄弟姊妹呢？
這本書是『猜猜我有多愛你』的作者繪者黃金搭檔，
雖然是我最近不太喜歡的晚安繪本類型，
但還微微加入一些手足比較的心理，
相較於前幾週的晚安繪本，
這本的英文讀起來不會很無趣，
我喜歡本書的程度甚至超過『猜猜我有多愛你』。
『The old woman who lived in the shoe』 ---->博客來介紹
書：usbrone初階讀本
音檔：youtube朗誦版
usborne的小小外文圖書館，
一位住在鞋子裡的老婦人。
之前有聽過鵝媽媽童謠也看過不少相關插畫，
是一位跟許多的孩子一起住在鞋子內的老婦人，
在含義上似乎是指以前年代，
有許多孩子的婦女的困境。
-------------------------------------------------------
第100週
『Man on the Moon - A Day in the life of Bob』 ---->博客來介紹
書：英文平裝版
音檔：youtube朗誦版
＊廖彩杏推薦書單
Bob是個一般上班族，
看報紙吃早餐準備上班，
只不過他的上班地點是開火箭去月球....
Bob的工作是清掃月球、導覽、下班前巡邏，
而且他非常確定沒有任何外星人
(不過書本從頭到尾都有外星人一直躲在Bob看不見的地方)
之前看過同作者Simon Bartram的繪本
『Dougal`s Deep Sea Diary』，
Bob的故事是作者比較知名的作品，
後來也衍伸幾本系列作。
我每次看他的書都覺得比較像大人繪本，
有的笑點小朋友應該不容易懂，
不過意外地鴨捲看他的這兩本書都很有興趣。
『Sunk!』
書：英文平裝版
音檔：Youtube朗讀版
企鵝小藍的冒險故事，
他跟好夥伴企鵝、海豹、北極熊一起出海冒險，
但不幸沈船，
漂流到一座小島
在那裡發現在小島受困已久的傳奇海盜船長，
他們一起將船長的船打撈起來，
並回家一起生活，
這本繪本是之前特價時看到畫風可愛而買，
後來我又買了幾本同作者繪本，
他的繪本文字比較偏向意境感，
而且買了之後覺得生字有點多就放很久沒有讀
但上週讀過『PortSide Pirates!』，
讀懂了不少海盜相關單字，
閱讀海盜主題繪本就變得比較輕鬆了。
『In the Night Kitchen』 ---->博客來介紹
書：英文平裝版
音檔：Youtube朗讀版
Maurice Sendak的經典繪本之一，
與野獸國並列為作者的三部曲。
主角Mickey在夜晚的城市中飄浮，
並在三位大廚的麵團中冒險的故事。
這幾年看了不少繪本，
除了特別有性教育的繪本外，
還真的很少見到繪本主角裸露第三點，
怪不得繪本在當時保守的社會被列為圖書館禁書
不過從小看小叮噹，
看到露小雞雞根本是家常便飯～
『The Clever Rabbit and the Lion』 ---->博客來介紹
書：usbrone初階讀本
音檔：youtube朗誦版
usborne的小小外文圖書館，
這系列有好多聰明的兔子啊XD
叢林中有隻獅子非常霸道，
還放話要吃掉所有的動物。
聰明的兔子心生一計，
牠跟獅子說，
這座森林裡有另一隻更厲害的獅子，
並領著獅子到河邊，
獅子看見自己的倒影想要跟牠對抗，
卻掉到河裡被沖走，
從此森林中的動物就可以過著安心的生活了～
-------------------------------------------------------
第101週
『Madeline’s Rescue』---->博客來介紹
書：英文平裝版
音檔：JyBooks版
＊廖彩杏推薦書單
Medeline系列讀到第三本，
中譯瑪德琳的親愛小狗。
瑪德琳掉到河裡，被一隻小狗所救，
從此小狗跟12位小女孩一起共同生活在學校。
但是當督學來學校督察，
卻把小狗趕走
心碎的小女孩們到處尋找，
還好最後小狗自行回家，
還生了一窩小狗，
從此每個女孩散步時都可以牽一隻狗啦！
Medeline系列是法國翻譯繪本，
這本大概是目前三本中讀的最挫折的一本，
覺得Medeline的文字我實在無法駕馭。
『Ten Apples Up On Top』---->博客來介紹
書：英文平裝版
音檔：JyBooks版
三隻動物爭相比較，
大家都覺得自己的頭可以頂最多蘋果。
Dr.Seuss的風格就是無俚頭韻文，
這本的內容甚至比『One Fish Two Fish Red Fish Blue Fish』還簡單。
很久沒有讀Dr.Seuss了，
最近突然發現之前購買的套書，
有很多本目前鴨捲的程度都跟得上，
所以又開始重回Dr.Seuss的懷抱。
『The Good Egg』 ---->博客來介紹
書：英文平裝版
音檔：Youtube朗讀版
中譯優良蛋，
超市中的一打蛋裡，
有著11顆調皮搗蛋，
卻有一顆優良蛋。
優良蛋被另外11顆搗蛋弄的壓力非常大，
頭頂都出現裂痕了，
於是優良蛋決定告別他們自己去旅行，
在旅途中他認知到，
自己不用試著去改變其他人，
也不必給自己這麼大的壓力，
最後他又回到同伴的身邊。
優良蛋系列也是新銳作家作品，
所以內容會比較現代搞笑，
小朋友的接受度通常都很高。
『The Dragon and The Phoenix』 ---->博客來介紹
書：usbrone初階讀本
音檔：youtube朗誦版
usborne的小小外文圖書館，
龍鳳傳奇的故事。
龍與鳳發現了一顆美麗的珍珠，
卻被天上仙女所覬覦，
搶走了珍珠，
所幸最後還是被龍與鳳奪回，
他們決定要好好守護著珍珠，
於是形成了一座龍鳳山湖奇景。
終於讀完了usborne小小外文圖書館整套50本，
有種解脫的感覺(疑？)
------------------------------------------------------
第102週
『Rumble in the Jungle』 ---->博客來介紹
書：英文平裝版
音檔：Youtube朗讀版
＊廖彩杏推薦書單
叢林裡的動物。
這本的內容是每頁一隻叢林動物的自我介紹，
早期的繪本都還是會把獅子稱作叢林之王，
現在新的繪本好像會把叢林動物跟草原動物分清楚一點，
如果真的很不希望小朋友混淆的話，
或許也可以把這本跳過不看，
而且這本的動物跟以前讀過的繪本比較，
重複性滿高的。
這一本跟下週要看的『Commotion in the Ocean』
都是廖彩杏推薦書單，
我在網路上看到同作者10本套書，
買起來跟單獨購買這兩本價錢沒有差很多，
所以我買的是套書。
不過這10本書中大部分的內容是在做名詞解釋，
不太是有趣的故事內容，
共讀起來比較無聊，
如果書櫃空間不多，
單獨買這兩本就可以了。
『Michael Bird Boy』 ---->博客來介紹
書：英文平裝版
音檔：Youtube朗讀版
是我很喜歡的作者Tomie de Paola的繪本，
Michael Bird Boy生活在環境美好的鄉下，
有天突如其來的黑煙讓他的生活變了調，
不僅花都枯萎了，晚上也看不見星星。
Michael循著黑煙來到城市，
發現黑煙來自boss lady的人造蜂蜜工廠，
Michael 建議 boss lady改生產真正的蜂蜜，
最後工廠關閉，
Michael也恢復了原來的生活。
雖然探究的是環保議題，
不過是很有趣的故事內容及插畫，
原文很容易懂，
讀起來並不會有嚴肅感。
『The Wonky Donkey』 ---->博客來介紹
書：英文平裝版
音檔：書本內附CD
這本繪本是先由Craig Smith創作了一首歌，
再配上插畫而成。
敘述一隻三隻腳的驢子，
YouTube可以找到這首歌配上MV。
這本書算是我一時興起而買，
Wonky真的是個很不好翻譯的單字，
繪本內容也出現許多的形容詞來形容這隻驢子，
我覺得趁小孩還小，
用這種歌曲來培養一些語感或許還不錯，
像我這種大人看就會太執著於每個單字的語義，
反而讓自己對形容詞非常的苦手。
『Cow Take A Bow』 ---->博客來介紹
書：usbrone Phonics平裝讀本
音檔：Usbrone出版社錄製音檔
小牛想要觀看馬戲團的表演，
門票卻已經賣完了，
這時牠看到門外的獅子團長著急的在找候補小丑，
否則表演就要開天窗。
小牛自告奮勇地當小丑表演，
卻笨手笨腳地搞砸很多事情，
結果竟然意外受到觀眾歡迎。
小小外文圖書館全套50本讀完之後，
接下來要每週讀一本同樣是usborne出版的
『My First Phonics Reading Library』20本套書
這幾套都是因為價格便宜考量而購買....
不過這套書有附可以掃QR Code的音檔，
音檔有英式發音跟美式發音兩種，
書的內容也滿有趣的，
如果有看到漂亮的價格還算可以入手。
留言列表
親子共讀 (0)
