Polite Predators
How to Promenade with a Python
如何與大蟒蛇一同散步(而且不被吃掉)
How to High tea with a Hyena
如何與鬣狗一同享用午茶(而且不被吃掉)
貫穿全書核心的引言人是在地球上存活四億年的霸主-蟑螂
牠會跟你分享自己能夠生存這麼久不致滅絕的訣竅與心得,
並教你如何應對掠食者的威脅—
尤其當對方是注重禮節的掠食者。
如果你要跟大蟒蛇一起在月光下散步,
或是與鬣狗吃午茶,
那麼一定要了解大蟒蛇跟鬣狗的一切,
牠們愛吃什麼不吃什麼,
除此之外自己也要注重禮節甚至是打扮,
才能完成一次美好的與掠食者約會經驗(並且不被吃掉)
全彩系列作圖多又精緻,
連裡面的用字都細心地繪製,
幾乎可以視為高達80頁的繪本,
以文字份量來說還是比較偏向橋梁書,
難度大約類似「公主出任務」與「貓頭鷹日記」。
裡面出現的『Python』『Anaconda』『boa constrictor』
讓我查了好一陣子,
這三個單字在中文都翻譯為蟒蛇
Anaconda是森蚺,出沒與熱帶雨林,
Boa constrictor也是差不多的種類,
蚺類大部分為卵胎生,
以前看過的恐怖電影,會出沒於河川沼澤的大蟒蛇就是Anaconda。
Python則是棲息於陸地,是卵生,
森林王子的蟒蛇就是Python。
第二集與鬣狗的晚餐,
標題出現了high tea這個字,
high tea 與low tea的差別並不在等級之分,
而是使用的桌子高度差別,
所以low tea更接近一般認知的高級英式下午茶,
而high tea比較類似傍晚的午茶或晚餐,
不過在這本書的圖片中high tea呈現的畫面,
感覺像是一頓有高級甜點但也可以吃飽的晚餐。
當然全書是搞笑風格,
不過內容也還是會有一些科普小知識,
有趣的情節非常吸引小孩子目光,
初翻閱就讓人有挖到寶的感覺~