鴨捲媽的育兒生活

Dollars to Doughnuts

https://www.cavesbooks.com.tw/zh/Shop/WSP20211110145107WBU/SesGoods/GDS20240807133033W4X

Dollars to Doughnut

是一套以理財為主題的兒童英文小說，

Dollars to Doughnut是一句諺語，

一世紀前的一美元價值頗高，

可用來換很多的甜甜圈，

(通膨時代就不確定了，看那聯名 godiva甜甜圈….)

這句諺語就衍伸為十拿九穩、非常有把握之意，

拿來當作這系列小說主題非常貼切，

也順便讓小孩學一句新諺語～

Julian跟Lucy是一對交情非常好的朋友，

但他們的理財觀天差地遠，

Julian非常務實，會規劃存錢購買真正想要的東西，

而Lucy則是享樂主義，也很容易被同儕影響衝動消費

(這感覺比較像美劇中大部分人的觀念啊…)

當兩人在路上撿到錢的時候，

Julian第一反應是存起來，

而Lucy理所當然覺得可以去吃個冰淇淋，

但Julian並不是個小氣的男孩，

他想到的是Lucy的生日即將到來，

在派對中他們可以吃到很多冰淇淋及甜食，

只要稍微延遲享樂，

就可以將錢存下來卻又達到飽足一頓的目標。

這對好友的學校來了一位轉學生Avery，

在Julian跟Lucy眼中她簡直是個被寵壞的小孩，

身上穿的永遠是最新商品，

想要什麼直接拿卡出來刷，

但其實Lucy心中非常羨慕Avery身上閃亮亮的裝扮，

以至於當她收到許多球衣、球帽當生日禮物時，

貼心的Julian可以感受到她的些微失望。

Lucy想利用自己生日收到的禮物卡購買閃亮亮外衣，

卻發現禮物卡似乎不像Avery的信用卡那般不限金額，

Julian決定幫助好友實現願望，

但務實的他並不覺得直接花錢購買是最好的點子…

在第二集中，

這對好友學習自製烘焙甜點，

並擺設攤位販賣這些商品，

不過商品成本可不是這麼簡單就能算清楚的～

暑假期間我跟鴨捲嘗試讀了對他來說難度較高的福爾摩斯兒童版，

雖然故事有趣，

但生字實在太多，讀起來十分辛苦。

轉換一下這系列Dollars to Doughnut，

鴨捲表示看得很輕鬆，

可見偶爾讀提高難度的原文書可以增強一點功力，

但看適合小孩程度的書還是很重要的。

這套書除了提升英語力外，

也可以培養孩子良好金錢觀念！
透過趣味的 Dollars to Doughnuts 兒童章節書，

讓小朋友跟著兩位主角一起學習如何管理金錢，

輕鬆了解財商知識。

從小建立正確的金錢觀念，

養成精明理財的好習慣！