![[親子共讀] 大熊園長1：銀鈕扣的秘密](https://imageproxy.pixnet.cc/imgproxy?url=https://pic.pimg.tw/ayaya8888/1755168390-3541857145-g_n.jpg&ver=20250714 "[親子共讀] 大熊園長1：銀鈕扣的秘密")
作者／左近蘭子
繪者／末崎茂樹
譯者／林謹瓊
出版社／采實文化
==============================================
《大熊園長1：銀鈕扣的秘密》
是一部充滿想像力與溫度的繪本作品，
![[親子共讀] 大熊園長1：銀鈕扣的秘密](https://imageproxy.pixnet.cc/imgproxy?url=https://pic.pimg.tw/ayaya8888/1751289236-2940529716-g_n.jpg&ver=20250714 "[親子共讀] 大熊園長1：銀鈕扣的秘密")
由左近蘭子編寫、末崎茂樹繪圖，
成就了這本溫馨的故事。
![[親子共讀] 大熊園長1：銀鈕扣的秘密](https://imageproxy.pixnet.cc/imgproxy?url=https://pic.pimg.tw/ayaya8888/1751289438-1751909346-g_n.jpg&ver=20250714 "[親子共讀] 大熊園長1：銀鈕扣的秘密")
故事圍繞著一顆看似普通、卻擁有飛行魔力的銀鈕扣，
這顆鈕扣來自大熊園長小時候母親親手縫製的衣服，
是他心中最珍貴的回憶。
在這趟飛行冒險中，
大熊園長與孩子們一同分享鈕扣的秘密，
也一同分享著快樂與驚奇。
![[親子共讀] 大熊園長1：銀鈕扣的秘密](https://imageproxy.pixnet.cc/imgproxy?url=https://pic.pimg.tw/ayaya8888/1751289479-1059748839-g_n.jpg&ver=20250714 "[親子共讀] 大熊園長1：銀鈕扣的秘密")
雖然調性上感覺適合幼稚園生，
但內容用上不少層層疊加的句型，
翻譯的也很通順，
附有注音也適合低年級的小朋友增加詞彙及語感。
![[親子共讀] 大熊園長1：銀鈕扣的秘密](https://imageproxy.pixnet.cc/imgproxy?url=https://pic.pimg.tw/ayaya8888/1751289449-1214642905-g_n.jpg&ver=20250714 "[親子共讀] 大熊園長1：銀鈕扣的秘密")
在翻繪本的時候就覺得畫風很清晰細緻，
是很適合給小朋友看的類型，
但我家並沒有末崎茂樹的作品，
本來覺得名字有點陌生，
後來去查了繪師的其他作品才發現原來很多繪本我都看過。
![[親子共讀] 大熊園長1：銀鈕扣的秘密](https://imageproxy.pixnet.cc/imgproxy?url=https://pic.pimg.tw/ayaya8888/1751289464-1695792450-g_n.jpg&ver=20250714 "[親子共讀] 大熊園長1：銀鈕扣的秘密")
銀鈕扣的秘密原先在2011年就已在日本出版，
且是單一作品，
後來相隔十幾年繪者與作者再度合作推出續作，
銀鈕扣的秘密才被冠上大熊園長1，
也可以期待一下之後中文版的續作推出。
![[親子共讀] 大熊園長1：銀鈕扣的秘密](https://imageproxy.pixnet.cc/imgproxy?url=https://pic.pimg.tw/ayaya8888/1751289491-3647752789-g_n.jpg&ver=20250714 "[親子共讀] 大熊園長1：銀鈕扣的秘密")
全站熱搜
留言列表
親子共讀 (0)
