
---------------------------------------------------
第103週

『Commotion in the Ocean』 ---->博客來介紹
書:英文平裝版
音檔:YouTube朗讀版
*廖彩杏推薦書單

海底生物的自我介紹,
之前看的英文繪本中,
比較少有整本都是海洋生物的書。
連比較冷門的藤壺都有出現,
相較於上周讀的『Rumble in the Jungle』,
這本讀起來會有趣些。
從這週開始,
因為鴨捲讀了兩年半的英文繪本,
加上公立小學也開始有正規英文課,
雖然學校還沒有要求,
不過我決定正式開始教他簡單的認讀,
就跟以前教認國字一樣,
一天一個簡單的英文單字就好。
『Blown Away』 ---->博客來介紹
書:英文平裝版
音檔:YouTube朗讀版

跟之前讀的『Sunk!』一樣,
都是企鵝小藍的冒險故事,
以順序來說這本說不定比『Sunk!』還前面。
企鵝小藍組起一個大風箏,
卻跟著風箏一起被拉上天空,
而且來幫忙的同伴也一一被風箏載走,
最後來到一片熱帶雨林小島。
這邊的劇情滿有趣的部分是,
故事敘述企鵝看見了牠們從來沒見過的顏色-綠色,
想想企鵝可能真的這輩子都見不到綠色~
但是小島實在太熱了,
小藍一群人使用小島上可找到的材料,
製作一個大滑翔翼,
再請大象幫忙把牠們吹回家,
但是他們沒發現滑翔翼上多了一個不速之客
--環尾狐猴跟著小藍回南極啦!
『The Snowy Day』 ---->博客來介紹
書:中文精裝版
音檔:jybooks版

Ezra Jack Keats的作品,
下雪天中小男孩Peter玩雪的故事,
從他怎麼玩雪,
到雪球融化的失落感,
再帶到隔天又下一場雪的驚喜,
故事平淡但文字美麗。
作者以Peter為主角,
後來還衍伸了許多繪本作品
這本繪本有個很重大的意義,
就是早期還是以白人為主角的繪本界中,
這是第一本以非裔男孩為主角的繪本。
『Snail Brings The Mail』 ---->博客來介紹
書:usbrone Phonics平裝讀本
音檔:Usbrone出版社錄製音檔

『My First Phonics Reading Library』套書第2本
蝸牛是一個郵差,
即使信送得非常慢,
牠每天還是非常努力將信送完。
不過有天早上鬧鐘壞了,
蝸牛完全趕不上送信的行程,
幸好遇到路上有出售車子,
從此蝸牛就可以順利又輕鬆地完成牠的工作了。
---------------------------------------------------
第104週

『A Child's Treasury of Nursery Rhymes』
書:英文精裝版
音檔:套書內附Qr Code
*廖彩杏推薦書單


這本鵝媽媽童謠含75首歌,
書中有附下載網址可以線上聽音檔。
大部分都是很知名的童謠或唸謠,
75首歌的量很龐大,
如果拆成四週聽,
還是覺得內容很多。
如果想要把每一首歌的寓義了解得更清楚,
可以考慮每週聽個5~10首就好了。
『Mad about Minibeasts』
書:英文平裝版
音檔:YouTube 朗讀版

每頁一隻昆蟲的自我介紹,
雖然我覺得這本的昆蟲內容很不錯,
不過這種自我介紹式的繪本,
好像共讀起來還是會讓鴨捲覺得無聊。
『Big Hugs Little Hugs』 ---->博客來介紹
書:沒有購買
音檔:jybooks版

各種不同的擁抱方式,
大動物的擁抱、小動物的擁抱。
這本雖然是很初階的重複句型英文繪本,
不過因為這週的前面兩本書都很難,
這時候還是加一本輕鬆一點的書進來,
把步調放和緩一點。
『Bee Make Tea』 ---->博客來介紹
書:usbrone Phonics平裝讀本
音檔:Usbrone出版社錄製音檔
『My First Phonics Reading Library』套書第3本
蜜蜂為了女王的生日準備茶點,
準備就緒後,
卻發現自己無力把東西都搬去派對會場。
還好螞蟻大軍來幫忙,
不過搬運過程中,
卻把最重要的蛋糕砸壞了,
蜜蜂只好趕緊利用壞掉的蛋糕重新塑型,
結果蜜蜂女王還滿喜歡的~
----------------------------------------------------
第105週

『A Child's Treasury of Nursery Rhymes』
書:英文精裝版
音檔:套書內附Qr Code
*廖彩杏推薦書單

雖然我還是覺得這本歌詞繪本的內容,
還是需要解釋一下讓小孩知道意思,
不過歌詞本來就是很難翻譯,
必須憑藉良好語感自行意會,
加上這本每段的內容很多,
讀起來實在不是很容易。
『Farmyard Hullabaloo』
書:英文平裝版
音檔:YouTube 朗讀版

唸到第四本的動物自介,
這次是農場動物為主題。
因為動物自介也是內容比較無趣的類型,
搭配『A Child's Treasury of Nursery Rhymes』的話,
共讀起來鴨捲聽得十分煩躁,
我也讀得很喪氣,
所以決定下週不再做這樣的搭配了,
還要聽兩週的『A Child's Treasury of Nursery Rhymes』
下兩週其他的繪本會盡量找有趣簡單一點的故事。
『Mr.Brown can Moo! Can you?』 ---->博客來介紹
書:英文平裝版
音檔:jybooks版

Mr.Brown可以發出各種不同的聲音,
從哞哞聲到打雷聲都沒有問題,
這本就是看他表演各種狀聲詞。
鴨捲對於Dr.Seuss的書幾乎全部都很買單,
而且書的內容會很常使用到重複單字,
目前我開始讓他試著自行閱讀一些單字,
搭配Dr.Seuss的書非常適合。
『Underpants for Ants』 ---->博客來介紹
書:usbrone Phonics平裝讀本
音檔:Usbrone出版社錄製音檔
『My First Phonics Reading Library』套書第4本
老婆婆開了一間雜貨店,
販賣各式各樣的商品,
卻總是門可羅雀。
一天來了一群快凍壞的螞蟻,
手巧的老婆婆幫牠們織了保暖的內褲,
消息一出許多昆蟲都來委託老婆婆編織,
生意變得非常好。
---------------------------------------------------
第106週

『A Child's Treasury of Nursery Rhymes』
書:英文精裝版
音檔:套書內附Qr Code
*廖彩杏推薦書單

童謠聽到第三週,
越來越放棄翻譯給鴨捲聽,
大部分都跳著看,
只有特別有劇情的歌曲才會解釋一下,
反正就當聽歌就好了~
『unlikely pairs』
書:英文平裝版
音檔:jybooks版

之前讀過一本『Art is.....』
這是同作者Rob Raczka的作品,
這本繪本中,
作者把兩幅藝術作品左右擺放在一起,
大部分是一幅古典繪畫+一幅現代普普藝術。
乍看完全無關的作品左右比鄰之後,
突然好像出現微妙的關聯性。
我滿喜歡作者用一些特殊觀點,
讓小朋友貼近欣賞藝術作品。
他的四本跟藝術相關的繪本作品,
都有推出JY books CD。
因為個人興趣的關係我都有購買,
不過買起來實在不便宜,
如果只是學習英文用,
不一定要買這系列書。
『Tidy』 ---->博客來介紹
書:英文平裝版
音檔:書內附原版CD

一隻住在樹林中、喜歡整潔的獾,
牠會幫各種動物物梳毛,
為小鳥洗澡,
牠受不了任何不整齊的事物
.....直到秋天掉落第一片落葉。
獾開始瘋狂整理樹林,
把所有落葉打包、光禿禿的樹鏟起來,
甚至出動大型機具在地上鋪水泥,
樹林終於乾淨了,
但是也變得不像樹林。
獾發現自己做的太過頭,
與動物合力將樹林恢復原狀。
作者Emily Gravett的畫風細膩,
筆下的動物都很生動,
還會常常有作者其他作品的動物串場,
這本繪本還有推出續集。
『Croc Gets a Shock』 ---->博客來介紹
書:usbrone Phonics平裝讀本
音檔:Usbrone出版社錄製音檔
『My First Phonics Reading Library』套書第5本
鱷魚小姐一早起床就非常不順利,
鬧鐘壞掉所以睡過頭,
想去的鞋店也沒有開門,
她只好穿著舊鞋赴約,
而且還一直打嗝。
原來今天是她的生日,
動物們在動物園為她舉辦了一個驚喜派對,
打開驚喜禮物的鱷魚小姐驚訝的止住了打嗝。